Tag Archives: 狂

Word of the Day: Otokomae 男前

22 Feb

Persona 4 (PS2)

Word of the Day: 男前おとこまえ (noun) handsome man.

Notes: 男 may stand by itself as おとこ (noun: man). It is the おとこ in 男気おとこぎ (noun: chivalry), 男狂いおとこぐるい (noun, suru verb: being wanton; chasing men), and the i-adjective 男らしいおとこらしい (manly). 男 is the だん in 男性だんせい (noun: male) and the なん in 長男ちょうなん (noun: one’s eldest son).

前 may be read by itself as まえ (in front of or before). It appears in compounds as varied as 午前ごぜん (before noon; AM) and 建前たてまえ (tatemae).